{"id":3258,"date":"2026-06-24T16:13:05","date_gmt":"2026-06-24T14:13:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.technical-center.de\/wiki\/etalonnage-de-grandeurs-de-mesure-thermodynamiques\/"},"modified":"2026-06-24T16:13:05","modified_gmt":"2026-06-24T14:13:05","slug":"etalonnage-de-grandeurs-de-mesure-thermodynamiques","status":"publish","type":"encyclopedia","link":"https:\/\/www.technical-center.de\/fr\/glossaire\/etalonnage-de-grandeurs-de-mesure-thermodynamiques\/","title":{"rendered":"\u00c9talonnage de grandeurs de mesure thermodynamiques"},"content":{"rendered":"<p><strong>Definition :<\/strong> L&rsquo;<a class=\"tc-inlink\" href=\"\/fr\/etalonnage-metrologie\/\">\u00e9talonnage<\/a> de grandeurs de mesure thermodynamiques est la d\u00e9termination document\u00e9e de la relation entre les indications d&rsquo;un instrument de mesure et les valeurs de grandeur r\u00e9alis\u00e9es au moyen d&rsquo;\u00e9talons raccord\u00e9s (p. ex. temp\u00e9rature, humidit\u00e9 relative, pression ou d\u00e9bit) dans des conditions thermodynamiques et ambiantes d\u00e9finies. Il fournit des \u00e9carts de mesure et des incertitudes de mesure comme base de r\u00e9sultats de mesure fiables. Les exigences relatives \u00e0 la comp\u00e9tence, au raccordement, \u00e0 l&rsquo;\u00e9valuation de l&rsquo;incertitude de mesure et \u00e0 la documentation sont fix\u00e9es dans la DIN EN ISO\/IEC 17025 pour les laboratoires d&rsquo;\u00e9talonnage.<\/p>\n<p><strong>Pertinence pratique : <\/strong>Les mesures de temp\u00e9rature, d&rsquo;humidit\u00e9 et de pression sont critiques pour la s\u00e9curit\u00e9 et la qualit\u00e9 dans les installations de proc\u00e9d\u00e9s, les laboratoires et les \u00e9quipements d&rsquo;essai.<br \/>\nL&rsquo;\u00e9talonnage met \u00e0 disposition des \u00e9carts de mesure, des informations de stabilit\u00e9 et des incertitudes de mesure utilis\u00e9s pour \u00e9valuer l&rsquo;aptitude d&rsquo;un moyen de mesure \u00e0 respecter des valeurs limites sp\u00e9cifi\u00e9es. Une d\u00e9claration de conformit\u00e9 n&rsquo;est \u00e9tablie que si elle est command\u00e9e et repose sur une r\u00e8gle de d\u00e9cision d\u00e9finie. Le raccordement s&rsquo;effectue via des \u00e9chelles de r\u00e9f\u00e9rence et des \u00e9talons reconnus (p. ex. l&rsquo;EIT-90 pour la temp\u00e9rature ou des \u00e9talons de pression et climatiques \u00e9talonn\u00e9s) et il est d\u00e9terminant pour la s\u00e9curit\u00e9 des proc\u00e9d\u00e9s, la qualit\u00e9 des produits et la conformit\u00e9 r\u00e9glementaire.<\/p>\n<p><strong>Perspectives decisionnelles :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Decideurs techniques :<\/strong> Garantie d&rsquo;une conduite correcte de la temp\u00e9rature et de la pression dans les installations et les bancs d&rsquo;essai.<\/li>\n<li><strong>Achats\/gestion de projet :<\/strong> D\u00e9finition d&rsquo;intervalles d&rsquo;\u00e9talonnage appropri\u00e9s ainsi que s\u00e9lection de laboratoires d&rsquo;\u00e9talonnage comp\u00e9tents, de pr\u00e9f\u00e9rence accr\u00e9dit\u00e9s.<\/li>\n<li><strong>Science :<\/strong> \u00c9valuation des incertitudes de mesure thermodynamiques, des \u00e9chelles de r\u00e9f\u00e9rence (p. ex. l&rsquo;EIT-90) et de la stabilit\u00e9 \u00e0 long terme pour la validation des r\u00e9sultats exp\u00e9rimentaux.<\/li>\n<li><strong>Assurance\/droit :<\/strong> Preuve d&rsquo;une surveillance des moyens de mesure conforme aux normes, incluant le raccordement et les r\u00e8gles de d\u00e9cision dans les cas de sinistre ou de conformit\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Methodes d&rsquo;essai ou de verification typiques :<\/strong> \u00c9talonnage par comparaison dans des bains de temp\u00e9rature, des fours ou des chambres climatiques dans des conditions de stabilit\u00e9 et d&rsquo;\u00e9quilibre d\u00e9finies, \u00e9talonnage en humidit\u00e9 et en pression au moyen de capteurs ou d&rsquo;\u00e9talons de r\u00e9f\u00e9rence raccord\u00e9s, d\u00e9termination et documentation de l&rsquo;incertitude de mesure incluant les grandeurs d&rsquo;influence thermodynamiques (p. ex. gradients, d\u00e9rive, stabilit\u00e9), documentation de la cha\u00eene de raccordement \u00e0 des \u00e9chelles de r\u00e9f\u00e9rence et des \u00e9talons reconnus, \u00e9tablissement d&rsquo;un certificat d&rsquo;\u00e9talonnage le cas \u00e9ch\u00e9ant avec d\u00e9claration de conformit\u00e9 sur la base d&rsquo;une r\u00e8gle de d\u00e9cision d\u00e9finie<\/p>\n<p><strong>FAQ :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Pourquoi l&rsquo;\u00e9talonnage en temp\u00e9rature est-il pertinent pour la s\u00e9curit\u00e9 ?<\/li>\n<li>Des mesures de temp\u00e9rature erron\u00e9es peuvent entra\u00eener une surchauffe, un endommagement des mat\u00e9riaux ou une instabilit\u00e9 du proc\u00e9d\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"template":"","encyclopedia-tag":[],"class_list":["post-3258","encyclopedia","type-encyclopedia","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.technical-center.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/encyclopedia\/3258","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.technical-center.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/encyclopedia"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.technical-center.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/encyclopedia"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.technical-center.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3258"}],"wp:term":[{"taxonomy":"encyclopedia-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.technical-center.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/encyclopedia-tag?post=3258"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}